Berikut adalah Tasrif Lughawi lengkap untuk Bab 1 Tsulatsi Mujarrad (menggunakan contoh kata نَصَرَ – يَنْصُرُ).
Berbeda dengan Tasrif Istilahi yang berubah bentuk jenis katanya ke samping, Tasrif Lughawi adalah perubahan kata ke bawah berdasarkan subjek/kata ganti orang (Dhamir) yang berjumlah 14.
1. Fi’il Madi Aktif (Kata Kerja Lampau) – نَصَرَ
Pola perubahan untuk tindakan yang sudah terjadi:
| Dhamir (Kata Ganti) | Fi’il Madi | Arti |
| هُوَ (Dia Lk) | نَصَرَ | Dia (1 lk) telah menolong |
| هُمَا (Mereka 2 Lk) | نَصَرَا | Mereka (2 lk) telah menolong |
| هُمْ (Mereka Lk) | نَصَرُوْا | Mereka (jamak lk) telah menolong |
| هِيَ (Dia Pr) | نَصَرَتْ | Dia (1 pr) telah menolong |
| هُمَا (Mereka 2 Pr) | نَصَرَتَا | Mereka (2 pr) telah menolong |
| هُنَّ (Mereka Pr) | نَصَرْنَ | Mereka (jamak pr) telah menolong |
| أَنْتَ (Kamu Lk) | نَصَرْتَ | Kamu (1 lk) telah menolong |
| أَنْتُمَا (Kamu 2 Lk) | نَصَرْتُمَا | Kamu (2 lk) telah menolong |
| أَنْتُمْ (Kalian Lk) | نَصَرْتُمْ | Kalian (jamak lk) telah menolong |
| أَنْتِ (Kamu Pr) | نَصَرْتِ | Kamu (1 pr) telah menolong |
| أَنْتُمَا (Kamu 2 Pr) | نَصَرْتُمَا | Kamu (2 pr) telah menolong |
| أَنْتُنَّ (Kalian Pr) | نَصَرْتُنَّ | Kalian (jamak pr) telah menolong |
| أَنَا (Saya) | نَصَرْتُ | Saya telah menolong |
| نَحْنُ (Kami/Kita) | نَصَرْنَا | Kami/Kita telah menolong |
2. Fi’il Mudhari’ Aktif (Kata Kerja Sekarang/Akan) – يَنْصُرُ
Pola perubahan untuk tindakan yang sedang atau akan terjadi:
| Dhamir (Kata Ganti) | Fi’il Mudhari’ | Arti |
| هُوَ | يَنْصُرُ | Dia (1 lk) sedang/akan menolong |
| هُمَا | يَنْصُرَانِ | Mereka (2 lk) sedang/akan menolong |
| هُمْ | يَنْصُرُوْنَ | Mereka (jamak lk) sedang/akan menolong |
| هِيَ | تَنْصُرُ | Dia (1 pr) sedang/akan menolong |
| هُمَا | تَنْصُرَانِ | Mereka (2 pr) sedang/akan menolong |
| هُنَّ | يَنْصُرْنَ | Mereka (jamak pr) sedang/akan menolong |
| أَنْتَ | تَنْصُرُ | Kamu (1 lk) sedang/akan menolong |
| أَنْتُمَا | تَنْصُرَانِ | Kamu (2 lk) sedang/akan menolong |
| أَنْتُمْ | تَنْصُرُوْنَ | Kalian (jamak lk) sedang/akan menolong |
| أَنْتِ | تَنْصُرِيْنَ | Kamu (1 pr) sedang/akan menolong |
| أَنْتُمَا | تَنْصُرَانِ | Kamu (2 pr) sedang/akan menolong |
| أَنْتُنَّ | تَنْصُرْنَ | Kalian (jamak pr) sedang/akan menolong |
| أَنَا | أَنْصُرُ | Saya sedang/akan menolong |
| نَحْنُ | نَنْصُرُ | Kami/Kita sedang/akan menolong |
3. Isim Fa’il (Kata Pelaku) – نَاصِرٌ
Isim Fa’il hanya memiliki 6 bentuk (tidak 14) karena hanya membedakan gender (lk/pr) dan jumlah (tunggal, dua, jamak):
| Gender & Jumlah | Isim Fa’il | Arti |
| Mufrad Mudzakkar (1 Lk) | نَاصِرٌ | Seorang penolong (lk) |
| Tatsniyah Mudzakkar (2 Lk) | نَاصِرَانِ / نَاصِرَيْنِ | Dua orang penolong (lk) |
| Jama’ Mudzakkar (Jamak Lk) | نَاصِرُوْنَ / نَاصِرِيْنَ | Para penolong (lk) |
| Mufrad Muannats (1 Pr) | نَاصِرَةٌ | Seorang penolong (pr) |
| Tatsniyah Muannats (2 Pr) | نَاصِرَتَانِ / نَاصِرَتَيْنِ | Dua orang penolong (pr) |
| Jama’ Muannats (Jamak Pr) | نَاصِرَاتٌ | Para penolong (pr) |
4. Isim Maf’ul (Kata Objek) – مَنْصُوْرٌ
Sama seperti Isim Fa’il, hanya memiliki 6 bentuk perubahan:
| Gender & Jumlah | Isim Maf’ul | Arti |
| Mufrad Mudzakkar (1 Lk) | مَنْصُوْرٌ | Yang ditolong (1 lk) |
| Tatsniyah Mudzakkar (2 Lk) | مَنْصُوْرَانِ / مَنْصُوْرَيْنِ | Yang ditolong (2 lk) |
| Jama’ Mudzakkar (Jamak Lk) | مَنْصُوْرُوْنَ / مَنْصُوْرِيْنَ | Yang ditolong (jamak lk) |
| Mufrad Muannats (1 Pr) | مَنْصُوْرَةٌ | Yang ditolong (1 pr) |
| Tatsniyah Muannats (2 Pr) | مَنْصُوْرَتَانِ / مَنْصُوْرَتَيْنِ | Yang ditolong (2 pr) |
| Jama’ Muannats (Jamak Pr) | مَنْصُوْرَاتٌ | Yang ditolong (jamak pr) |
5. Fi’il Amr (Kata Perintah) – اُنْصُرْ
Fi’il Amr hanya memiliki 6 bentuk karena perintah hanya ditujukan kepada orang kedua (Kamu/Kalian):
| Dhamir (Kata Ganti) | Fi’il Amr | Arti |
| أَنْتَ (Kamu Lk) | اُنْصُرْ | Tolonglah olehmu (1 lk)! |
| أَنْتُمَا (Kamu 2 Lk) | اُنْصُرَا | Tolonglah olehmu (2 lk)! |
| أَنْتُمْ (Kalian Lk) | اُنْصُرُوْا | Tolonglah oleh kalian (jamak lk)! |
| أَنْتِ (Kamu Pr) | اُنْصُرِيْ | Tolonglah olehmu (1 pr)! |
| أَنْتُمَا (Kamu 2 Pr) | اُنْصُرَا | Tolonglah olehmu (2 pr)! |
| أَنْتُنَّ (Kalian Pr) | اُنْصُرْنَ | Tolonglah oleh kalian (jamak pr)! |
6. Fi’il Nahi (Kata Larangan) – لَا تَنْصُرْ
Sama seperti Fi’il Amr, hanya memiliki 6 bentuk untuk orang kedua:
| Dhamir (Kata Ganti) | Fi’il Nahi | Arti |
| أَنْتَ | لَا تَنْصُرْ | Janganlah kamu (1 lk) menolong! |
| أَنْتُمَا | لَا تَنْصُرَا | Janganlah kamu (2 lk) menolong! |
| أَنْتُمْ | لَا تَنْصُرُوْا | Janganlah kalian (jamak lk) menolong! |
| أَنْتِ | لَا تَنْصُرِيْ | Janganlah kamu (1 pr) menolong! |
| أَنْتُمَا | لَا تَنْصُرَا | Janganlah kamu (2 pr) menolong! |
| أَنْتُنَّ | لَا تَنْصُرْنَ | Janganlah kalian (jamak pr) menolong! |
7. Fi’il Madi Majhul (Kata Kerja Pasif Lampau) – نُصِرَ
Kembali menggunakan 14 Dhamir lengkap:
| Dhamir | Fi’il Madi Majhul | Arti |
| هُوَ | نُصِرَ | Dia (1 lk) telah ditolong |
| هُمَا | نُصِرَا | Mereka (2 lk) telah ditolong |
| هُمْ | نُصِرُوْا | Mereka (jamak lk) telah ditolong |
| هِيَ | نُصِرَتْ | Dia (1 pr) telah ditolong |
| هُمَا | نُصِرَتَا | Mereka (2 pr) telah ditolong |
| هُنَّ | نُصِرْنَ | Mereka (jamak pr) telah ditolong |
| أَنْتَ | نُصِرْتَ | Kamu (1 lk) telah ditolong |
| أَنْتُمَا | نُصِرْتُمَا | Kamu (2 lk) telah ditolong |
| أَنْتُمْ | نُصِرْتُمْ | Kalian (jamak lk) telah ditolong |
| أَنْتِ | نُصِرْتِ | Kamu (1 pr) telah ditolong |
| أَنْتُمَا | نُصِرْتُمَا | Kamu (2 pr) telah ditolong |
| أَنْتُنَّ | نُصِرْتُنَّ | Kalian (jamak pr) telah ditolong |
| أَنَا | نُصِرْتُ | Saya telah ditolong |
| نَحْنُ | نُصِرْنَا | Kami/Kita telah ditolong |
8. Fi’il Mudhari’ Majhul (Kata Kerja Pasif Sekarang/Akan) – يُنْصَرُ
Menggunakan 14 Dhamir lengkap:
| Dhamir | Fi’il Mudhari’ Majhul | Arti |
| هُوَ | يُنْصَرُ | Dia (1 lk) sedang/akan ditolong |
| هُمَا | يُنْصَرَانِ | Mereka (2 lk) sedang/akan ditolong |
| هُمْ | يُنْصَرُوْنَ | Mereka (jamak lk) sedang/akan ditolong |
| هِيَ | تُنْصَرُ | Dia (1 pr) sedang/akan ditolong |
| هُمَا | تُنْصَرَانِ | Mereka (2 pr) sedang/akan ditolong |
| هُنَّ | يُنْصَرْنَ | Mereka (jamak pr) sedang/akan ditolong |
| أَنْتَ | تُنْصَرُ | Kamu (1 lk) sedang/akan ditolong |
| أَنْتُمَا | تُنْصَرَانِ | Kamu (2 lk) sedang/akan ditolong |
| أَنْتُمْ | تُنْصَرُوْنَ | Kalian (jamak lk) sedang/akan ditolong |
| أَنْتِ | تُنْصَرِيْنَ | Kamu (1 pr) sedang/akan ditolong |
| أَنْتُمَا | تُنْصَرَانِ | Kamu (2 pr) sedang/akan ditolong |
| أَنْتُنَّ | تُنْصَرْنَ | Kalian (jamak pr) sedang/akan ditolong |
| أَنَا | أُنْنْصَرُ | Saya sedang/akan ditolong |
| نَحْنُ | نُنْصَرُ | Kami/Kita sedang/akan ditolong |